20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
In the public interest, pharmacists must take care not to compromise the proper functioning of social protection institutions and schemes. In the course of his professional activity, he shall comply w…
University hospitals devote a minimum percentage of 0.50% of the remuneration of their pharmacists, within the meaning ofarticle L. 242-1 of the Social Security Code, to the financing of continuing pr…
The prefect of the region designated by order of the Minister for Health issues the authorisation to practise provided for in articles L. 4241-7 and L. 4241-14, after obtaining the opinion of the comm…
The marking of the eligibility tests is organised in such a way as to preserve the anonymity of each candidate.Each composition is examined by two markers and given a mark from 0 to 20. Any mark below…
The file for the creation of a reference perimeter includes: 1° A map showing the location of the reference perimeter including the municipalities in whose territory the provisions of articles L. 761-…
…cial events" of this book. The calculations are carried out in accordance with standards NF ISO 25639-1 of January 2009 "Terminology of the trade fair, exhibition, congress or commercial event sector.…
The right of access and rectification provided for in articles 39 and 40 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties is exercised with the heads of…
It is responsible for preparing the annual activity report.
…and industry concerned, in an "elections" section, in accordance with the provisions of Article L. 49 of the Electoral Code. II. II -When a postal vote is taken, the candidates or their proxies must s…
The marking of the written tests is organised in such a way as to preserve the anonymity of each candidate. Each composition is examined by two markers.Each of the eligibility tests is marked from 0 t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
