20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4521–4530 of 8742 articles for “Art. 9 mars 1994”
…e diploma in midwifery, a national higher education diploma in accordance with the tenth paragraph (9°) of article D. 613-7 of the Education Code, is governed by articles D. 635-1 to D. 635-7 of the s…
A SICAF is managed by a portfolio management company covered by article L. 532-9.
I. - When an exceptional event disrupts the regular operation of a trading venue, the AMF Chairman or his designated representative may suspend all or part of trading for a period not exceeding two co…
…ivorce or legal separation by mutual consent in accordance with the procedures set out in article 229-1 of the Civil Code; 5° Cessation of cohabitation;6° Written revocation of the consent provided fo…
I. - Subject to the provisions of Article 1639 A bis, local authorities and competent bodies shall notify the tax departments, before 15 April each year, of decisions relating either to the rates or t…
…rder, the statement drawn up under the conditions defined in the third paragraph of article R. 1611-9 ;- not to send to the commission provided for in article R. 1611-12 a copy of the certificate of a…
…s responsible for assisting unaccompanied minors applying for asylum, referred to in article L. 521-9, are appointed in accordance with the provisions of articles R. 343-2 to R. 343-7, R. 343-10 and R…
…technical safety and security requirements laid down either by this Book or by Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field o…
Under the conditions set out in articles 1240 and 1241 of the Civil Code, breach of the obligations defined in article L. 225-102-4 of this Code shall engage the liability of its author and oblige him…
…Act no. 2021-1017 of 2 August 2021;5° Articles L. 2212-1 and L. 2212-5, as amended by Law no. 2022-295 of 2 March 2022.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
