20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The information and consultation of the European Works Council are coordinated with those of the other staff representative bodies mentioned in this book and those set up in application of the law of…
The garnishee shall disclose : 1° The legal situation existing between himself and the distrainee debtor ; 2° Assignments, seizures, third-party administrative seizures or direct payment of maintenanc…
Vaping products containing nicotine include a safety device, the characteristics of which are determined by order of the Minister for Health.
…duct liable to result in a sanction as provided for in Part Four of the Defence Code.III.-The terms and conditions for the application of this article will be defined by decree in the Conseil d'Etat.
…rticle L. 232-15, the company's formation expenses are amortised before any distribution of profits and, at the latest, within five years. Capital increase costs are amortised no later than the end of…
…he future, under an agreement or financial instrument mentioned in Article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code. The same applies to the voting rights that this person may acquire under the sam…
…y enjoin undertakings to put an end to the practices referred to in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 or contrary to measures taken pursuant to l'article L. 410-3 of which they are the perp…
In the absence of the prefect and the departmental director of public finance, the commission is chaired by the prefect's delegate. In the absence of the latter, it is chaired by the delegate of the d…
…e initiative of the bureau, as defined in article D. 821-11, invite to its meetings any personality and appoint any expert whose presence is deemed useful for the smooth running of the work.
…d to the establishment. He may at any time ask to be provided with any documents, papers or records and carry out or arrange for any checks to be carried out. If unable to attend, he may be represente…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
