20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…to the Articles of Association or disciplinary regulations which are incompatible with legislative and regulatory provisions; 2° For a serious reason relating either to a breach by the federation of…
When article L. 1423-8 has been applied and the industrial tribunal with normal jurisdiction is once again able to function, the first president of the court of appeal, hearing the case under the same…
…ermination of pregnancy under conditions that do not comply with those set out in the first, second and fourth paragraphs of Article L. 1241-5 of the Public Health Code or for purposes other than diag…
The procedures for applying this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
The costs corresponding to the obligations of the person responsible for a swimming pool or artificial bathing area as set out in this chapter are to be borne by that person. The conditions relating t…
…to cover the whole of the region ; 2° Zones giving rise to : a) The distribution of the activities and facilities referred to in Article L. 1434-3 ; b) The application to medical biology laboratories…
The exemptions provided for in this sub-section do not apply to persons covered exclusively by 4° of article L. 1453-4, without prejudice to the provisions of articles L. 531-1 to L. 531-16 of the Res…
In the case of travel insurance or insurance for several consecutive trips, the entire premium is due to the insurer as soon as the risks have begun.
…y may entrust by agreement, within the limits of a defined geographical perimeter, the organisation and implementation of the service. The communes or their groupings may, at their request, join force…
All acts transmitting or modifying the rights attached to a patent application or patent must, in order to be enforceable against third parties, be entered in a register, known as the National Patent…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
