20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2701–2710 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…laid down by an extended collective agreement approved by the ministers responsible for employment and the budget. This agreement includes the stipulations, in particular with regard to job stability…
The information requested, in any form whatsoever, by a training organisation from a candidate for a course as defined in article L. 6313-1, a trainee or an apprentice, may only be used to assess his…
…n to solicit orders for veterinary medicines from the public through brokers or by any other means, and to fulfil such orders. It is forbidden for any person, with the exception of veterinary doctors…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros for the legal representative of a group referred to in article L. 5143-6 : 1° Purchasing, holding or supplying veterin…
The mediator will meet with the complainant if the matter is referred to him/her by the institution's legal representative or by the person lodging the complaint or claim. Unless the complainant refus…
All written complaints and claims addressed to the establishment are forwarded to its legal representative. The legal representative either responds as soon as possible, informing the complainant of t…
…ard, who immediately forwards it, together with the complaint or claim, to the members of the Board and to the complainant. On the basis of this report, and after having met the person who lodged the…
All users of a health care institution must be given the opportunity to express their grievances orally to the managers of the institution's services. If this is not possible, or if they are not satis…
The registrar shall enter the registration in a chronological register indicating in order its date and order number, surname, first name, and company name or denomination of the taxable person and th…
He checks that the statements comply with the legislative and regulatory provisions, correspond to the supporting documents and deeds filed in the appendix and are compatible, in the case of an applic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
