20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
The provisions of this Title as well as those governing cooperative production companies and agricultural cooperatives are adapted, by decree of the Conseil d'Etat, to make them applicable to these co…
…ed in a medium authorised to receive legal announcements in the department of the registered office and in the Bulletin des annonces légales obligatoires when the company's shares are admitted to trad…
The Committee and its Technical Section may hear qualified persons called upon to provide an opinion or expertise on any item on the agenda.
…ll be convened, where applicable, to meetings of the collegiate administrative or management bodies and the supervisory body, as the case may be, at the same time as these bodies. The statutory audito…
…orward sales or lease-sales of premises, flats or houses mentioned in article A. 444-92 (numbers 56 and 57 of table 5) give rise to the levying of:1° Where the transfer of ownership is effected by rec…
…anning permission relates to (in number of main dwelling units) Not more than 10 units More than 10 and less than 25 or more units 25 or more units and less 100 or more units 100 or more units, and le…
The transfer of ownership or use between local authorities and/or public establishments (number 53 in table 5) gives rise to the collection of a proportional fee, according to the following scale: Bas…
Sales of HLM premises for rental use (numbers 62 to 64 in table 5) give rise to the collection of a proportional fee, the rate of which depends on the type of sale, according to the following scale: B…
…ning permission relates to (in number of main dwelling units) Not more than 100 units More than 100 and less than 250 units 250 or more and less than 500 units 500 or more units 0 to €6,500 2.322% 1.9…
…ntioned in article A. 444-92, made in the office of the notary who received the first deed of sale, and occurring within 3 years of the first sale (number 58 in table 5) gives rise to the collection o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
