20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…ose professional competence has been recognised by the Ministry of Health, the Ministry of Veterans and Victims of War or the health insurance bodies on the basis of the former procedure for approval…
An applicant who has not complied with the time limits mentioned in Article L. 712-2, and who provides evidence of an impediment that is not attributable to his will, fault or negligence, may, under c…
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) referred to in 1° of article L. 1221-8. II. - The provision of free samples als…
…ence of an extended collective labour agreement or company or establishment agreement, the use of stand-in teams may be authorised by the Labour Inspector if it is aimed at making better use of produc…
The Agence nationale du sport is responsible for developing access to sport for everyone and promoting elite sport and high performance sport, particularly in Olympic and Paralympic disciplines, as pa…
…estigation being opened for one of the offences falling within the scope of articles 706-73,706-73-1and 706-74 and in order to guarantee payment of the fines incurred and, where applicable, compensati…
[Provisions declared unconstitutional by Constitutional Council decision no. 2004-492 DC of 2 March 2004.] [Provisions declared unconstitutional by Constitutional Council decision no. 2004-492 DC of 2…
…visions of articles 706-80 to 706-95, a person who has been in police custody six months previously and who has not been prosecuted may ask the public prosecutor in whose jurisdiction the police custo…
…nature of the industrial property title applied for; 2° The title of the invention showing clearly and concisely the technical designation of the invention and containing no fancy names; 3° The desig…
The constitution of the chambers is decided by the first president of the court of appeal, on a proposal from the general assembly of the industrial tribunal.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
