20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…inancial year in question, without this total exceeding a sum, which is identical for all employees and is set out in the agreement. This sum may not exceed three times the annual ceiling used to dete…
In order to ensure the payment of wages, the president of the court may authorise, pursuant to article L. 7122-15, the seizure of receipts from the show.
…s in respect of offences that directly or indirectly harm the collective interests of their members and the sports associations and societies that are members of them.
Healthcare professionals, including volunteers, who are required to work with patients or persons exposed to a disaster, emergency or serious health threat, under exceptional practice conditions decid…
…322-1, R. 322-3, R. 322-4, R. 322-6 to R. 322-9, R. 323-1, R. 323-2, R. 323-6, R. 323-23, R. 325-33 and R. 326-1 of the Highway Code.
…ted, this power extends to the registration requests referred to in articles R. 132-10 to R. 132-13 and R. 132-15, upon receipt of the notifications provided for in Article R. 132-14 and to the reques…
Volunteer firefighters and volunteers on firefighter civic service are hired and managed by the departmental or territorial fire and rescue service.As an exception to the first paragraph, volunteer fi…
…ion of the weekly rest period to the employees concerned, the work to which this derogation applies and, for each of these jobs, the maximum duration of the working period referred to in 1°.
…apy preparations for therapeutic purposes, an agreement between the blood transfusion establishment and the health establishment lays down the conditions for carrying out this activity.
A crematorium comprises a public area reserved for families and a technical area reserved for professionals. It is designed in accordance with the provisions of Article L. 112-2 of the Construction an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
