Article R421-10-2
Failing an express decision within the period mentioned in article R. 421-10-1, the application is deemed to have been accepted.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4231–4240 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
Failing an express decision within the period mentioned in article R. 421-10-1, the application is deemed to have been accepted.
…addition to the labour inspectors mentioned in article L. 8112-1, the competition, consumer affairs and fraud control officers are responsible for recording, by means of official reports, breaches of…
…ally assisted procreation centre keeps, under the joint responsibility of the authorisation holders and in compliance with confidentiality, the following information in the joint medical file mentione…
The costs of setting up and running the Disciplinary Board of the Association of Pharmacists of New Caledonia or French Polynesia and the travel and attendance allowances of its members shall be borne…
…nts, including a gynaecological table. At least two dressing tables must be attached to this office and arranged so that the patients have direct access to the office; 2° A special room in which a mid…
…y accessible on request. Within eight days of the date on which the list is posted, voters may come and check the list and notify the president of the governing body of any errors or omissions. Within…
At least every quarter, the approved legal entity or sole trader produces a statement of activity and every year a qualitative and quantitative assessment of the activity carried out over the past yea…
Only those biology, functional investigations, psychiatry, radiology, follow-up and rehabilitation and long-term care departments which are not necessary for teaching and medical research may be place…
The rules relating to the inspection of sites developed for camping and those on which caravans are located, when they are situated in areas subject to a foreseeable natural or technological risk, are…
The employees of the national institution, who are entrusted with a public service mission, are governed by this Code.The rules on collective labour relations set out in Part Two of this Code apply to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More