20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…mpanies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the determination of the method and amount of the remuneration of each of the members of the Management Board, provided for in Artic…
The exemption from the obligation to include members representing employees on the supervisory board provided for in the second paragraph of article L. 225-79-2 is applicable to companies whose shares…
…tablish a procedure for regularly assessing whether the agreements relating to current transactions and entered into on arm's length terms referred to in article L. 225-87 meet these conditions. Perso…
…113-10 is subject to the provisions of Chapter II of Law No. 2011-525 of 17 May 2011 on simplifying and improving the quality of law, subject to the following provisions: 1° The chairman of the board…
…the amount of which is set each year by order of the ministers responsible for the budget, health and social security. The payment and distribution of the contribution between the schemes are carrie…
…person directly or indirectly concerned, the nature of his relationship with the company, the date and the financial terms of the agreement. It shall also contain any other information necessary to a…
…person directly or indirectly concerned, the nature of his relationship with the company, the date and financial terms of the agreement. It shall also contain any other information required to assess…
Open the article to read the full text in English.
…al experience at the date of application; 3° A list of permanent employees, delegates of the agency and persons authorised to represent the agency for all or part of its activities, at the head office…
…horities at the address given in 6° of article R. 513-10-5. This file includes : 1° The qualitative and quantitative formula of the product ; 2° The physico-chemical and microbiological specifications…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
