20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6531–6540 of 59300 articles for “Art. 9° and 10°”
…blic establishment has joined.By way of derogation from the previous paragraph, in matters of water and watercourse management, drinking water supply, collective or non-collective sanitation, urban ra…
Without prejudice to the provisions specific to metropolises, urban communities and conurbation communities, when a public establishment of inter-municipal cooperation provides a service on behalf of…
…ny taxpayer registered on the roll of the municipality has the right to exercise, both as plaintiff and defendant, at his own expense and risk, with the authorisation of the administrative court, the…
…rovided for in II.II. - For the application of Article L. 5211-56, the words: "to urban communities and" are deleted.
For the purposes of II of Article L. 133-26, a payment incident is any rejection of a payment order received by the payer's payment service provider due to a lack of funds or insufficient funds, regar…
…oiced by the payer's payment service provider to the account holder, regardless of the denomination and justification of those sums.Where several payment requests concerning the same payment transacti…
I. - The articles R. 5211-49 to R. 5211-52 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article R. 5211-51, the words: "within one mont…
…subject to restricted prescription by Article R. 5121-77, benefiting from a marketing authorisation and containing the substances listed in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1950/2006 of 13 D…
The registers or records mentioned in articles R. 5141-118 to R. 5141-120 are kept for five years and must be produced whenever required by the competent authorities. The recording systems comply with…
…on keeping a dispensary open": The prohibition on any veterinarian from preparing extemporaneously, and dispensing by retail, a veterinary medicinal product, whether or not subject to compulsory presc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
