Article L5124-6
Any pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the provisions of Chapter I of this Title which takes the decision to suspend or cease marketing thereof or which has kn…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8691–8700 of 9776 articles for “Art. 9° bis”
Any pharmaceutical company exploiting a medicinal product or product subject to the provisions of Chapter I of this Title which takes the decision to suspend or cease marketing thereof or which has kn…
…s, laid down by decree in the Conseil d'Etat in application of the provisions of article L. 5125-32;9° Failing to send the Regional Health Agency the declaration of the number and names of pharmacists…
…ed from practising, failure to be replaced in accordance with the provisions of article L. 5124-4 ; 9° Exporting a medicinal product without complying with the provisions of article L. 5124-11; 10° Fa…
In addition to the activities mentioned in article L. 6323-1, health centres may :1° Carry out public health initiatives, therapeutic patient education and social initiatives, in particular with a vie…
Subject to the adaptations provided for in the chapters below, the following provisions of this code shall apply in the territory of French Polynesia: 1° Book I, with the exception of articles L. 124-…
The notice referred to in
I.-Any dispute concerning the price stated in the repurchase offer referred to in Article L. 236-40 shall be brought before the court within whose jurisdiction the registered office of the company is…
On the occasion of the general renewal of the councillors to the Assembly of French Guyana, the president or any vice-president delegated by the latter who, in order to exercise his mandate, had cease…
On the occasion of the general renewal of the councillors to the Assembly of Martinique, the president of the assembly or any vice-president, the president of the executive council or any executive co…
…es, le peloton de gendarmerie maritime de Paris ; 8° Les brigades de la gendarmerie de l'armement ; 9° Les pelotons de gendarmerie de montagne ou de haute montagne ; 10° Les brigades fluviales et naut…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More