Article R513-10-15
…tioned in 6° of article R. 513-10-5 or by fax or electronically to the contact details mentioned in 9° of the same article, specifying in particular the name of the product, its brand and, where appli…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 8134 articles for “Art. 9°”
…tioned in 6° of article R. 513-10-5 or by fax or electronically to the contact details mentioned in 9° of the same article, specifying in particular the name of the product, its brand and, where appli…
A decree in the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés, shall lay down the terms and conditions for the application of this section.…
The Labour Code is applicable to salaried professional athletes and salaried professional coaches, with the exception of the provisions of articles L. 1221-2, L. 1241-1 to L. 1242-5, L. 1242-7 to L. 1…
…in article 131-38 of the French Penal Code : a) The additional penalties provided for by 2°, 8° and 9° of article 131-39 of the French Criminal Code ; b) Closure, for a period of up to one year, of th…
In addition to the cases provided for in Article L. 1251-9, it is forbidden to use temporary work:1° To replace an employee whose employment contract has been suspended as a result of a collective lab…
1. Income and expenses corresponding to the late payment penalties mentioned in article L. 441-9 and in II of article L. 441-10 of the French Commercial Code are attached, for the purposes of determin…
When the status of refugee or stateless person is recognised or the benefit of subsidiary protection granted to a foreign national who has previously been the subject of a decision imposing an obligat…
Pursuant to 9° of article R. 212-10-13, the training organisation must send the regional directorate for youth, sport and social cohesion:-within one month of the end of each session, a quantitative a…
…article L. 341-3 when they engage in a banking or financial canvassing activity mentioned in 8° or 9° of article L. 341-1.
…d church; 3° Easter Monday ; 4° 1st May 5° 8th May ; 6° Ascension Day ; 7° Whit Monday 8° 14th July 9° Assumption Day 10° All Saints' Day 11° November 11th ; 12° The first and second days of Christmas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More