20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 8134 articles for “Art. 9°”
The certificate drawn up by the person responsible for the second-hand resale certifies that the second-hand in vitro diagnostic medical device has been serviced as part of the accreditation referred…
Any natural or legal person has the right to request communication of the deliberations and minutes of the municipal council, the budgets and accounts of the municipality and municipal by-laws.Each pe…
I. - On the front of slips no. 2, 3, 4 and 5, on the left-hand side of "B. Encaissement", the offender and the ticketing officers affix their signatures under the words: "He acknowledges having been i…
When, in the cases provided for in the eleventh paragraph of Article L. 612-39 and in the last paragraph of B of I of Article L. 612-40 where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution has p…
…r, the word: five is replaced by the word: two and the word: three is replaced by the word: two; 7° 9° is replaced by the following provisions: 9° No more than six representatives of local authorities…
The information provided for in I and II of Article L. 5232-5 shall be made available in a dematerialised format, accessible free of charge and reusable in such a way as to allow aggregation. To this…
When several trade union organisations affiliated to the same union have submitted competing lists for election to the same section of the Disciplinary Board, the Director General of the Centre nation…
When several trade union organisations affiliated to the same union have submitted competing lists for election to the same section of the national statutory commission, the director general of the Ce…
Subject to the provisions of the decrees in the Council of State provided for in article L. 1431-9, the following are applicable to the public establishment for cultural or environmental cooperation:-…
The rules relating to temporary occupation authorisations that may be granted for the development, organisation and management of anchorage areas and light facilities on the public river domain are se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
