20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 8134 articles for “Art. 9°”
The laboratory is subject to the economic and financial control of the State provided for by the décret n° 53-707 du 9 août 1953 relatif au contrôle de l'Etat dans les entreprises publiques nationales…
I.-For the application of this Code to La Réunion, the reference to the Regional Health and Autonomy Conference of La Réunion replaces the reference to the Territorial Health Board.II.-The Regional He…
If they are at least eighteen years old, the spouse of the foreign national mentioned in articles L. 421-9 to L. 421-11 and L. 421-13 to L. 421-21 will be issued with a multi-annual residence permit b…
…he Civil Code is replaced by a reference to the provision with the same purpose applicable locally; 9° In Article R. 532-55, the words: "the competent Prefect or, in Paris, the Prefect of Police," are…
Foreign nationals mentioned in 6° to 11° and 13° to 18° of article R. 431-16 who wish to remain in France beyond the time limits mentioned in the same article apply for a temporary residence permit or…
…y advertising for generators, kits or precursors in breach of the provisions of article L. 5122-13 ;9° Any non-institutional advertising campaign for vaccines carried out in breach of the obligations…
I. - The following do not apply in Saint-Pierre-et-Miquelon:1° In Articles R. 221-8 to R. 221-9, references to the Livret de Développement Durable et Solidaire;2° Articles R. 221-33 to R. 221-45, R. 2…
As stated in article 223-9 of the French Criminal Code, reproduced below: "Legal entities may be held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2, for the offence defined in artic…
Where the purchaser considers that the number of suitable candidates is too small to ensure genuine competition, it may suspend the procedure and republish the call for tenders, setting a new deadline…
On receipt of a complaint, the President of the Compagnie nationale des conseils en propriété industrielle may propose a conciliation procedure to the parties, if the alleged infringement that is the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
