20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 8134 articles for “Art. 9°”
During the period of withholding referred to in Article L. 722-9 and in the second paragraph of I of l'article L. 722-11, the person authorised to use a geographical indication or the body for the def…
The responsibility for repressing breaches of the public peace, as defined in 2° of article L. 2212-2 and placed by that article as a general rule in the hands of the mayor, falls to the State alone i…
A portfolio management company referred to in Article L. 532-9 may manage third-country AIFs that are not marketed in the European Union, provided that : 1° The portfolio management company meets all…
Persons belonging to the health reserve provided for in article L. 3132-1, carrying out an activity as part of a commitment to serve in the operational reserve provided for in article L. 4211-1 of the…
…case, they may benefit from direct allocations to cover the promotional expenses mentioned in 6° to 9° of article 722-11.Companies that have received financial assistance from the European Union for t…
Where the state of digital coverage of the territory is likely to prevent effective public participation by electronic means as provided for by articles L. 4433-10-6 and L. 4433-10-9, a copy of the fi…
I. - Articles L. 211-36-1 to L. 211-38 do not prevent the application of measures imposed in application of the provisions of this sub-section and of sub-section 9 of this section.II. - Articles L. 21…
The sums mentioned in article L. 3332-11 may be deducted by the company from its profits for the purposes of corporation tax or income tax, as the case may be. They are not taken into account for the…
The training organisations inform the organisations that finance the training, under conditions defined by decree, of the start, interruptions and completion of the training, for each of their trainee…
In the event of serious doubt as to the safety of a substance used in the composition of a cosmetic product, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may give formal not…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
