20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 8134 articles for “Art. 9°”
Any pharmacist who performs professional acts in France without being registered with the ordre, under the conditions set out in article L. 4222-9, is subject to the disciplinary chamber of the compet…
Any person claiming the benefit of article L. 4241-9 must submit an application in duplicate to the Director General of the Regional Health Agency for the region in which he practises or last practise…
The Prefect of the region designated by order of the Minister for Health shall, after obtaining the opinion of the Medical Laboratory Technicians Commission, issue the authorisation to practise provid…
…e up of the members mentioned in I and in 6° and 7° of II of Article R. 6213-17 as well as in 3° to 9° of Article R. 6213-18.The central director of the armed forces health service or his representati…
…public establishment for inter-communal cooperation acting on the basis of the right referred to in 9° of the I of Article L. 711-3, or on the basis of an infringement of a geographical indication ref…
PROGRAMME OF THE CERTIFICATE PREPARATORY FOR THE DUTIES OF AUDITORIn application of the provisions of article A. 822-1-1, the syllabus for the tests for the preparatory certificate for the duties of s…
…r contracts, having regard in particular to the solvency of the persons mentioned in 1°, 3°, 5° and 9° to 11° of the B of I of article L. 612-2 who are candidates and to the rates of reduction of comm…
I.-The joint fund allocates its credits : 1° Equally between employee trade union organisations, on the one hand, and professional employers' organisations, on the other hand, in respect of the missio…
I. - Notifications of freedom to provide services sent by investment firms to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to Article L. 532-24 shall include the following information…
Sums paid pursuant to articles 9 and 15 de la loi n° 54-782 du 2 août 1954 relative à l'attribution de biens et d'éléments d'actif d'entreprises de presse et d'information, ainsi que les sommes versée…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
