20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 8134 articles for “Art. 9°”
…For the application of I, in article D. 313-26, references to the provisions mentioned in 1° to 9°, 11° to 16° and 18° are replaced by locally applicable provisions having the same purpose.
Before any payment is made, the court clerks are required to provide the parties, even if they do not request it, with the detailed account or accounts relating to the sums for which they are liable o…
I.-The cash management procedures and the investment policy implemented by the Caisse des dépôts et consignations in its financial management of the personal training account are set out in the three-…
Declarants, subject to the obligation provided for in the second paragraph of I of Article L. 421-9, are persons, acting alone or in concert in relation to the market undertaking: 1° Who directly own…
I.-On receipt of the interested party's observations, the Agency may ask him to provide additional information and documents within a time limit that it shall determine and may submit these observatio…
The declaration of the programme of events held in a registered exhibition centre, provided for in Article R. 762-5, drawn up on the basis of information gathered from the organisers of the said event…
After acknowledgement of receipt of the declaration under the conditions set out in article R. 212-88 by the Prefect or the Minister responsible for sports, the Prefect will issue a sports educator's…
…ities;" 7° Proceeds from fines;" 8° Repayments of advances made from operating section resources ;" 9° Proceeds from the neutralisation of depreciation allowances;" 10° The write-back of capital grant…
Without prejudice to Article 40 of the Code of Criminal Procedure, Articles L. 621-17-3 and L. 621-20-1 of this Code and the exercise of its powers by the Autorité des marchés financiers, the latter,…
…same Article 215 for other purposes, shall be monitored with regard to the persons mentioned in 8°, 9°, 11° and 15° of Article L. 561-2 by inspections carried out by the administrative authority desig…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
