Article L1226-13
Any termination of an employment contract in breach of the provisions of Articles L. 1226-9 and L. 1226-18 is null and void.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 8134 articles for “Art. 9°”
Any termination of an employment contract in breach of the provisions of Articles L. 1226-9 and L. 1226-18 is null and void.
Acts performed by protected adults are governed by articles 435,465 and 494-9 without prejudice to articles 1148,1151 and 1352-4.
The allowance for self-employed workers is financed exclusively by the taxes of all kinds mentioned in 5° of article L. 5422-9.
The agent provided for in the second paragraph of article L. 237-9 is appointed by the president of the commercial court, acting in summary proceedings.
Medicines are administered by a doctor at the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.
The sums recovered by the guarantee fund are used first and foremost to reimburse the guarantee fund for the compensation or provisions paid to the civil party pursuant to article L. 422-7, any enforc…
For the purposes mentioned in 9° of I of Article L. 821-1, the High Council may communicate information or documents to the authorities of non-EU Member States exercising powers similar to its own, su…
The application for authorisation to transfer provided for in article L. 2421-9 is sent to the labour inspector fifteen days before the date set for the transfer. It shall be sent electronically in ac…
…lité civile du transporteur des transports terrestres;8° Les assurances des crédits à l'exportation;9° Les contrats de garantie souscrits auprès des entreprises d'assurances en application de l'articl…
For each training course financed under the personal training account supplemented by the professional prevention account under 1° of I of article L. 4163-7, the Caisse des dépôts et consignations pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More