20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 8134 articles for “Art. 9°”
Failure by a person organising a sporting event as defined in article L. 331-9 to take out the insurance cover provided for in that article is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,5…
If the closing meeting provided for in article L. 237-9 is unable to deliberate, or if it refuses to approve the liquidator's accounts, a ruling is made, by court order, at the request of the liquidat…
A Conseil d'Etat decree sets out the conditions for the application of articles L. 312-5 to L. 312-9.It shall specify the conditions for issuing and withdrawing the approval provided for in article L.…
For the purposes of Articles L. 211-9 to L. 211-17, the State, public authorities, companies or organisations benefiting from an exemption under Article L. 211-2 are treated in the same way as an insu…
The prison administration shall ensure that the right of detainees to freely choose their means of defence and their defence counsel is respected under the conditions determined by articles R. 122-14…
Investments representing commitments expressed in units of account or commitments giving rise to the constitution of a diversification provision are not subject to the limitations set out in articles…
The provisions of article R. 4514-9 apply during the performance of the work when the social and economic committee of the external company intends to apply the first paragraph of article R. 4514-8.
In II of in Article L. 525-9, the words: "to the lien referred to in Article L. 243-4 of the Social Security Code" are replaced by the words: "to the lien organised in favour of the territory's social…
The director of the centre, chosen from among the army doctors who meet the conditions set out in article R. 1222-9-2, is appointed by the Minister for Defence, after consultation with the Minister fo…
For the purposes of calculating the insurance allowance and determining the contributions provided for in articles L. 5422-9 to L. 5422-11, remuneration is calculated in accordance with the procedures…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
