20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 66660 articles for “Art. 913 and 913-1”
…ysically are said to be delivered if, at the time of the repurchase agreement, they are effectively and physically delivered to the assignee or his authorised representative; in the case of promissory…
…d when the interest rate varies in accordance with an indexation clause that does not relate to a standard interbank market, money market or bond market rate.
…ash; 3° They fulfil the criteria applicable to over-the-counter financial contracts mentioned in 2° and 3° of Article R. 214-15; 4° The risks they entail are taken into account in an appropriate manne…
I. - A UCITS may use techniques and instruments relating to eligible financial securities and money market instruments, and in particular repurchase agreements and similar transactions for the tempora…
…s amortised according to a table indicating the number of securities to be amortised in each period and the securities are not grouped into identified series, the securities to be amortised are select…
I. - The eligible financial securities and money market instruments referred to in I of article L. 214-20 are :1° Either eligible financial securities and money market instruments admitted to trading…
…7. The Banque de France shall determine the frequency with which this information is to be provided and shall disseminate it regularly. The issuer of negotiable debt securities shall also report to th…
The units or shares of undertakings for collective investment and investment funds referred to in 3° of I of Article L. 214-20 include units or shares of UCITS governed by French or foreign law or uni…
…tioned in Article L. 214-20, its composition complies with the diversification rules mentioned in I and II of Article R. 214-22;c) When the index is composed of other assets, its composition is divers…
The provisions of articles D. 211-10 to D. 211-13 do not apply to pledges of shares in non-trading property investment companies or shares in forestry savings companies, which remain subject to the pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
