French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1117 of 17 articles for Art. 920 & 921

French Public Health CodeIn force
Section 4: Transmission of information to the maternal and child protection service.

Article R2112-21

…send a birth certificate drawn up in accordance with the provisions of article 11 of decree no. 62-921 of 3 August 1962 amending certain rules relating to civil status records, within forty-eight hou…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Special housing allowance for primary school teachers

Article L2573-53

…ticle L. 2334-27, in the third paragraph, the words: "l'indemnité communale prévue par l'article L. 921-2 du code de l'éducation" are replaced by the words: "une indemnité aux instituteurs non logés,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Other resources.

Article L4414-7

…50% up to a limit of 720,000,000 F in 2000,840,000,000 F in 2001,146,351,040 euros in 2002,164,644,920 euros in 2003,182,938,800 euros from 2004 to 2016 and 212,938,800 euros in 2017 and subsequent y…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies

Article R5211-54

…application file drawn up using the form in Annex II to Commission Implementing Regulation (EU) No 920/2013 of 24 September 2013 on the designation and monitoring of bodies notified under Council Dir…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies

Article R5211-55

…with the conditions laid down in paragraphs 2 to 7 of Article 3 of Implementing Regulation (EU) No 920/2013.Authorisation shall be granted taking into account the guarantees of independence and compe…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies

Article R5211-56

…be understood to be in accordance with the provisions of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 920/2013. The independence of control staff shall be guaranteed. The remuneration of each member of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-27-2

…counts of national social security bodies, approved by the Minister of Justice, is shown below: NEP-920. Certification of the accounts of national social security bodies Introduction 01. Pursuant to t…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 920 & 921” | French Legislation