French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of acquiring French nationality
Article 22-2
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1661–1670 of 45498 articles for “Art. AN 23-2-2016 n° 78192”
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
Where the total term of imprisonment, including any revocation of a suspended sentence, is more than one year, the criminal court which does not issue a warrant for arrest or detention pursuant to Art…
I. In the management of collective investments, portfolio management companies shall take all reasonable steps to obtain the best possible result in executing orders, taking into account price, cost,…
…by declaration provided that at the date of this declaration the community of life, both affective and material, has not ceased between the spouses since the marriage and that the French spouse has r…
I.-Category A and B tax department agents, specially designated by order of the ministers responsible for justice and the budget, taken after the assent of a commission whose composition and operation…
The head of the user undertaking shall organise, with the heads of any outside undertakings that he considers it useful to invite, periodic inspections and meetings, at intervals that he shall define,…
The appeal is lodged, investigated and judged under the conditions laid down by the Code of Civil Procedure for professional elections. The parties are exempted from the requirement to appear before t…
The time limits set by articles R. 7343-16 and R. 7343-18 to R. 7343-20 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640 to 642 of the Code of Civil Procedure.
The European Works Council meets at least once a year.It is informed in particular about : 1° The structure of the undertaking or group of undertakings ; 2° Its economic and financial situation 3° The…
The spouses may also, at any stage of the proceedings, when divorce has been requested on the grounds of definitive alteration of the marital bond or on the grounds of fault, ask the judge to record t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More