French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62716280 of 64765 articles for Art. Arrêté of 2 April 2012

French Civil CodeIn force
Chapter VII: Effects on French nationality of transfers of sovereignty relating to certain territories

Article 32-2

The French nationality of persons of common law civil status, born in Algeria before 22 July 1962, will be held to be established, under the conditions of Article 30-2, if these persons have consisten…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of elements and products of the human body.

Article L1522-2

Article L. 1220-1 and Chapter I of Title II of Book II of this Part in the version resulting from Order No. 2017-51 of 19 January 2017, with the exception of Articles L. 1221-2 and L. 1221-9, are appl…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter III: Valuation of public property by the holder of the partnership contract

Article L2233-2

Where the partnership contract is entered into by the purchaser for the purpose of carrying out an operation that meets the needs of another legal entity governed by public or private law for the perf…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Supervision of the operator of a physical activity or sports establishment

Article A322-2

The administrative authority may oppose the opening or order the temporary or permanent closure of an establishment whose operator has refused to provide it with information enabling it to monitor the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of elements and products of the human body.

Article L1532-2

Articles L. 1221-3 to L. 1221-7 , article L. 1222-9, the second to fourth and penultimate paragraphs of article L. 1221-10 and article L. 1221-10-2, solely insofar as it concerns the structures mentio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of elements and products of the human body.

Article L1542-2

Article L. 1220-1 and Chapter I of Title II of Book II of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, with the exception of articles L. 1221-2, L. 1221-8-2, L. 1221-9, L. 1221-10-1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Interruption performed before the end of the fourteenth week of pregnancy.

Article L2212-2

Voluntary termination of a pregnancy can only be carried out by a doctor or a midwife, a medical profession in its own right, wherever they practise. When a midwife performs a surgical abortion, it ma…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession of medical electroradiology manipulator

Article L4351-2

…ations provided for in article L. 4351-4, and registered on a departmental list, may practise the profession of medical electroradiology manipulator. The person concerned holds the professional title…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Powers of the advisory committees for the amicable settlement of disputes

Article R2197-2

…he Economy. It hears disputes relating to contracts awarded by : 1° Central government departments; 2° Departments and bodies with national jurisdiction when the contracts in question cover requiremen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Application of the provisions of European Union law to Saint-Barthélemy

Article L712-2

For the application of the provisions of Books I to VI of this Code in Saint-Barthélemy, subject to the adaptations in this Book:1° The provisions relating to freedom of establishment and freedom to p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Arrêté of 2 April 2012” | French Legislation