Article L5322-2
The Director General of the Agency shall take, on behalf of the State, the decisions which, with regard to the products mentioned in Article L. 5311-1, fall within the competence of the Agency by virt…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7061–7070 of 64765 articles for “Art. Arrêté of 2 April 2012”
The Director General of the Agency shall take, on behalf of the State, the decisions which, with regard to the products mentioned in Article L. 5311-1, fall within the competence of the Agency by virt…
Regulatory measures shall determine the terms and conditions for the application of this chapter. Unless otherwise provided, they shall be adopted by decree of the Conseil d'Etat.
…ng, transporting and storing the biological sample until it reaches the place where it is analysed; 2° The analytical phase, which is the technical process used to obtain a biological analysis result;…
The prosecuted sworn freight broker and the Public Prosecutor are notified of the decision by registered letter with acknowledgement of receipt. The notification shall indicate the time limit and proc…
The court shall give its decision, stating its reasons, after hearing the public prosecutor, the sworn goods broker being prosecuted and, where appropriate, his lawyer.
At the request of the public prosecutor at the court of appeal on whose list the sworn goods broker is registered, the disciplinary sanction and the decision to provisionally suspend are brought to th…
Where justified by the urgency of the situation, the president of the judicial court may, at the request of the public prosecutor, temporarily suspend a sworn goods broker where the latter is the subj…
The term of the company runs from the date of its registration in the Trade and Companies Register. It may be extended once or several times, without each extension exceeding ninety-nine years.
The member of the Supervisory Board who, pursuant to the second paragraph of article L. 229-7, the duties of a member of the Management Board in the event of a vacancy on the latter, is appointed for…
The following constitutes an investment within the meaning of Article L. 151-3: 1° acquiring control, within the meaning ofArticle L. 233-3 of the French Commercial Code, of an entity governed by Fren…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More