Article D3324-2
The added value of the company referred to in 4° of Article L. 3324-1 is determined by adding together the profit and loss account items listed below, insofar as they contribute to profits made in mai…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7841–7850 of 64765 articles for “Art. Arrêté of 2 April 2012”
The added value of the company referred to in 4° of Article L. 3324-1 is determined by adding together the profit and loss account items listed below, insofar as they contribute to profits made in mai…
Pursuant to the second paragraph of article L. 3332-16, the following events may exceptionally result in the rights built up in favour of participants being unlocked before expiry of the term of the b…
The cases in which shares or units acquired on behalf of members are delivered to them before expiry of the minimum five-year lock-up period are the cases listed in Article R. 3324-22.
…The national health data system comprises a main database covering the entire population and a set of databases not covering the entire population, known as the "catalogue". The main database brings…
A practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 working in a medical biology laboratory authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-…
Only medical biology laboratories authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-1 may store gametes for donation. If the laboratory, under whose responsibility consent wa…
Where gametes, initially stored with a view to medically assisted procreation on the basis of article L. 2141-2, or pursuant to articles L. 2141-11 and L. 2141-12, are donated, the provisions of Chapt…
To qualify for approval for the application of article L. 2212-4, the organisations mentioned in 4° of article R. 2212-1 must satisfy the following conditions: 1° They must be managed by a legal perso…
I. - In the event of an exceptional health situation and in application of II of Article L. 3134-1, the Director General of the Regional Health Agency or the Director General of the Zonal Regional Hea…
I.-A contract of employment is signed, for a maximum of three years, renewable, between the reservist and the Director General of the National Public Health Agency, acting on behalf of the State. It i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More