French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79317940 of 64765 articles for Art. Arrêté of 2 April 2012

French Public Health CodeIn force
Section 5: Traceability

Article L3512-25

I.-In addition to the unique identifier referred to in Article L. 3512-23, unit packets of tobacco products manufactured, imported from a non-EU Member State or originating from an EU Member State mus…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Saint Pierre and Miquelon

Article R6523-25

In addition to the representative of the State in Saint-Pierre-et-Miquelon and the President of the Conseil territorial, the Comité de l'emploi, de la formation et de l'orientation professionnelle is…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Advance information of employees enabling them to make an offer in the event of the sale of a business in undertakings subject to the obligation to set up a works council

Article L141-28

In companies subject to the obligation to set up a works council pursuant to article L. 2322-1 of the Labour Code and which, at the close of the last financial year, fell into the category of small an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Advance information of employees enabling them to make an offer in the event of the sale of a business in undertakings subject to the obligation to set up a works council

Article L141-29

At their request, employees may be assisted by a representative of the regional chamber of commerce and industry, the regional chamber of agriculture, the regional chamber of trades and crafts territo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Miscellaneous provisions

Article L5125-29

…n dispensing medicines in a pharmacy must wear a badge indicating their status; the characteristics of this badge and the conditions under which the public is informed of its meaning are set by order…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Informal appeals

Article R2122-22

An order of the Minister for Employment specifies the information and supporting documents that must be included in the appeal referred to in article R. 2122-21 in order to be admissible. The purpose…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Common provisions

Article R444-26

An order of the Minister of Justice will determine the geographical areas in which aid may be granted to maintain or set up a practice. The areas referred to in the previous paragraph are defined in p…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Common provisions.

Article L243-2

Persons subject to the obligations set out in articles L. 241-1 to L. 242-1 of this code must provide evidence that they have fulfilled these obligations. The proof provided for in the first paragraph…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Extension and enlargement procedures.

Article L2261-27

When the reasoned favourable opinion of the National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training has been issued without the written and reasoned opposition of either two…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Elements of private project management for infrastructure works

Article R2431-26

The purpose of the preliminary design studies is :1° To confirm the feasibility of the chosen solution, taking into account additional studies and reconnaissance, and to determine its main characteris…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Arrêté of 2 April 2012” | French Legislation