20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5091–5100 of 54326 articles for “Art. Art. R 224-2”
If no agreement is reached within two months of the committee meeting, the Prefect shall refer the matter to the Ministers for Higher Education and Health. Subject to the provisions of article L. 6142…
The budgetary and accounting year covers the period from 1st January to 31st December of the same year, except in the case of a new establishment coming into operation for the first time or a definiti…
The estimated remunerated staffing table shows, for each of the estimated profit and loss accounts and by grade, qualification or status, the number of medical and non-medical staff whose remuneration…
Subject to the provisions adopted in application of Article L. 6147-1 and Article L. 6143-4, the State control provided for in Article L. 6141-1 is exercised in budgetary matters by the Director Gener…
Fees received by full-time hospital practitioners in respect of their private practice do not constitute an operating expense.
No payment of fees may be claimed from hospitalised patients, in addition to the tariff for the service or stay, except for procedures carried out as part of the private practice of full-time hospital…
Doctors practising on a self-employed basis in public health establishments are entitled to a flat-rate allowance to compensate for loss of income resulting from their participation in training course…
Assistance publique-hôpitaux de Paris, Hospices civils de Lyon and Assistance publique-hôpitaux de Marseille are headed by a Chief Executive Officer.The Chief Executive of Assistance publique-hôpitaux…
Hospital practitioners who are not self-employed contribute to the supplementary social insurance pension scheme set up by decree no. 70-1277 of 23 December 1970 creating a supplementary social insura…
Provided that the transaction is sustainable in terms of its impact on public finances and on the financial situation of the public entity, the leasing contract referred to in article L. 6148-7-1 is e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
