20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 22948 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-46 du 28 Sep 2009”
…drawal of the authorisation are ordered by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.These decisions may concern all or part of the authorised act…
…e crèches and day nurseries, the maximum size of the reception units referred to in article R. 2324-28 is sixty places.
The specifications referred to in article L. 641-6 du code rural et de la pêche maritime may make it compulsory to use the words "appellation d'origine contrôlée" on the labelling and presentation of…
…l as customs and tax officials authorised to carry out judicial investigations pursuant to articles 28-1 and 28-2 of the Code of Criminal Procedure; f) The supervisory authorities referred to in Artic…
The provisions of article 302 septies A bis are not applicable to natural or legal persons or to legal or de facto groupings of persons who carry out an occult activity within the meaning of the secon…
…ders and companies referred to in Article 239 quater A subject to the regime defined in article 302 septies A bis may keep super-simplified accounts. These accounts only record details of receipts and…
…on holder is subject to authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.The application must include the information specified in Art…
…of a dedicated internet portal, they send the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé a report on their establishment, the form and content of whic…
…eolocation measure referred to in Articles 230-32 to 44, 2° of Article 709-1-3 and article 67 bis-2 du code des douanes : a) Signalling data generated by the use of the communication terminal, transmi…
…ouncils of health professional associations, the Union nationale des associations agréées d'usagers du système de santé mentioned in article L. 1114-6 and the Commission nationale de l'informatique et…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
