20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 321–330 of 22948 articles for “Art. Aut. conc. n° 09-DCC-46 du 28 Sep 2009”
…vities and complying with their obligations. It shall put in place an organisation and written procedures enabling it to carry out the tasks referred to in section 4 in accordance with the applicable…
The chairman, members and alternates of the National Enforcement Committee receive a fee for each committee meeting they attend. The rate of the allowance and the annual ceiling on allowances are set…
The Sanction Committee is convened by its Chairman. It may only deliberate if at least three members are present. If, pursuant to Article L. 612-10, a member other than the Chairman does not take part…
…e commitments entered into by this subsidiary; 5° The risk assessment, measurement and control procedures of the resolution entity are applied to the subsidiary; 6° The resolution entity holds more th…
…ced ex officio, it shall contain the particulars prescribed byarticle 648 of the Code of Civil Procedure and specify the subject of the appeal. Where the statement of appeal does not contain a stateme…
I.-The missions of the national centres of reference are :1° Expertise in the microbiology and pathology of infectious agents, the development, optimisation, validation and distribution of medical bio…
…or General of the Regional Health Agency will present the main measures he intends to take. For the duration of these measures, the same committee meets at least once a month.
…édecine by the head of the structure in which the correspondent and his/her alternate perform their duties. The provisions of this decree also apply to the local correspondent's alternate. II - The lo…
…proval taken by the Prefect are notified to the approved person or body in accordance with the procedures set out in the first paragraph of article R. 3115-43.
…ent in this area;3° The recovery or disposal of the demolition or dismantling waste in the channels duly authorised for this purpose.These operations must be completed within eighteen months of their…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
