20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 5484 articles for “Art. Aut. conc. n° 14-DCC-57”
Advertising aimed at healthcare professionals, for a product or object defined in article R. 5134-11, is adapted to its target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised…
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product contains the following information: 1° The name or corporate name and address of the future holder of the marketing autho…
I.-The companies mentioned in 1°, 3°, 4°, 5°, 8° and 9° of article R. 5142-1 declare, for transfers of veterinary medicinal products containing one or more antibiotic substances, the following data: 1…
The agreements referred to in article L. 5141-13-1 between veterinary surgeons or veterinary students and the companies referred to in article L. 5142-1 are forwarded by the company to the Conseil nat…
The change of ownership or management lease of part of a veterinary pharmaceutical establishment is subject : 1° A modification of the initial opening authorisation under the conditions set out in art…
Within the meaning of article L. 5141-2, the veterinarian may only prescribe an auto-vaccine for veterinary use under the conditions of 4° of article L. 5143-4, prepared from a pathogen which he himse…
Companies shall inform the Conseil national de l'ordre des vétérinaires of the implementation of the agreements referred to in Article L. 5141-13-1 within one month of their implementation.
The provisions of articles R. 5141-143, R. 5141-144, R. 5141-145 and R. 5141-146 apply to agreements between pharmacists or students training to become pharmacists and the companies mentioned in artic…
Monitoring self-vaccines for veterinary use consists of the authorisation holder recording the following information in chronological order: 1° The name and address of the owner of the animal or farm…
I.-The National Council of the Order of Veterinary Surgeons has two months from the date of receipt of the application to give its opinion. If the National Council of the Order of Veterinary Surgeons…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
