French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52215230 of 49667 articles for Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015

French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation

Article 494-5

…person concerned.If the family empowerment sought does not provide sufficient protection, the judge may order one of the judicial protection measures mentioned in sections 3 and 4 of this chapter.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Single chapter

Article R641-5

For the application of article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IX: Authorised bodies for the collective management of resale rights in the absence of a known successor in title, or in the event of vacancy or disinheritance

Article R329-5

…Minister responsible for culture within fifteen days of the corresponding event. Failure to notify may result in the withdrawal of approval under the conditions set out in article R. 329-6.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Powers

Article LO6214-5

Under the conditions set out in article LO 6251-3, the local authority may participate, under the supervision of the State, in the exercise of the powers vested in the State in matters of criminal law…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Authorisation to occupy the public domain constituting rights in rem

Article L1311-5

I. - Local authorities may issue authorisations for temporary occupation of their public property, constituting rights in rem, with a view to carrying out an operation of general interest falling with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions

Article L214-50

…st or the articles of association of a real estate investment company with variable capital set the duration of the accounting periods, which may not exceed twelve months. However, the first financial…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Exceptional and nuclear risks.

Article L431-5

The State guarantee may be granted to the Caisse Centrale de Réassurance in respect of its reinsurance of risks covered by insurance or the financial guarantee pursuant to article L. 597-7 of the Envi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Availability of consultation documents

Article R2132-5

…e of call for competition or the invitation to confirm interest, the means by which these documents may be obtained. Where certain consultation documents are not published on the buyer profile because…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Application of laws and regulations in Saint-Martin

Article LO6313-5

…the jurisdiction of the collectivity of Saint-Martin insofar as it applies to the latter, this law may be amended or repealed by the territorial council.II. - The matter is referred to the Constituti…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Director or deputy director of a national reference centre for communicable diseases

Article R6213-5

The Minister for Health may, after obtaining the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12, in its formation provided for in article R. 6213-19, individually authorise the persons ref…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015” | French Legislation