French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 52315240 of 49667 articles for Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015

French Consumer CodeIn force
Chapter II: Law applicable to contracts

Article L232-5

The consumer may not be deprived of the protection afforded by the provisions adopted pursuant to Directive 2008/122/EC of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on the protecti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter V: Termination of the contract

Article L2195-5

…curement law which has been recognised by the Court of Justice of the European Union under the procedure provided for in Article 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the purchas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Obligations.

Article L228-53

…f of the masse all acts of management to defend the common interests of the bondholders. This power may be delegated by the representatives of the masse to a third party in compliance with the provisi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter X: Legal protection of minors and adults

Article 1259-5

The judge's decision authorising, pursuant to articles 485 and 493 of the Civil Code, the future protection agent or an ad hoc agent to perform acts not covered by the mandate may only be appealed by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Powers

Article LO6314-5

Under the conditions laid down in Article LO 6351-3, the local authority may participate, under the supervision of the State, in the exercise of the powers that fall to the State in matters of crimina…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
B: Authorisation of national police judicial police officers

Article R15-5

…ring refusing authorisation, the Public Prosecutor informs the interested party, specifying that he may, within a period of fifteen days, examine his file and be heard, where appropriate, with the ass…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Operation.

Article R1411-53

The College and the specialised committees may only validly deliberate if at least half of their members with voting rights are present. If the quorum is not reached, a new meeting is convened within…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R3115-57

…standard report laid down by order of the Minister for Health. II. - Failure to submit this report may result in the withdrawal of their designation by the Director General of the Regional Health Age…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Obstetrics, neonatology, neonatal resuscitation.

Article D6124-51

The minimum capacity of six beds may exceptionally be reduced to four if the neonatology unit is geographically isolated, more than an hour's journey from the nearest neonatology unit and if the needs…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article L937-5

…supervisory board, manager, chairman or member of the board of directors or director of a public industrial and commercial establishment, or, failing this and in order to represent them as an agent,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015” | French Legislation