French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 73217330 of 49667 articles for Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Health establishments responsible for psychiatric care without consent.

Article L3222-5-1

I.- Seclusion and restraint are practices of last resort and may only be used on patients in full hospitalisation without consent. They may only be used to prevent immediate or imminent harm to the pa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L613-34-5

The supervisory board or the resolution board may require the persons mentioned in I or II of Article L. 613-34 to keep detailed records of the financial contracts to which they are party.The collège…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Unrestricted hearing and police custody

Article D15-5-6

…pursuant to article 63-3-1 who is moved to a place other than that of the investigating department may not be interviewed in that place if his lawyer has not been notified of the move in accordance w…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: The National Enforcement Committee

Article R561-50-2

Without prejudice to the publication on the website provided for in Article R. 561-50-1, the decision may also be published, on expiry of the appeal period, in the publications, newspapers or media de…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 1: Conditions common to the terms "children and adolescents" and "young children, children and adolescents".

Article D6124-177-59

I.- By way of derogation from article D. 6124-177-2, the hospitalisation sector may include rooms with up to four beds. They are organised in such a way as to ensure that patients' privacy is respecte…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Provisions relating to the implementation of an internal bail-out measure

Article L613-55-7

When implementing a conversion measure pursuant to I of Article L. 613-48-1 or I of Article L. 613-55, the resolution board may apply different conversion rates to the various categories of own funds…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Entry on the roll of the order

Article R4311-52-1

…f registration, that the applicant has a sufficient command of the French language. A further check may be carried out at the request of the departmental council or the person concerned by the preside…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L131-5-2

I.-Where the author has transferred all or part of his rights on an exclusive basis, he may, in the absence of any exploitation of his work, terminate ipso jure the transfer of all or part of those ri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Health centres.

Article L6323-1-5

…he territorial authorities or their groupings mentioned in article L. 6323-1-3, these professionals may be employees of these authorities or their groupings. Where the health centres are managed by a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title I: The Assize Court

Article D45-1-5

…s of the consequences of the sentence pronounced on the security period and of the possibility of modulating it, in accordance with the procedures set out in the present article. The president shall i…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015” | French Legislation