20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9731–9740 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
…provided for in the second paragraph of article L. 222-2-2 of the present code, referees and judges may not, in the performance of their duties, be considered to be bound to the federation by a relati…
…sports licence, the competent federation shall make this return, renewal or issue subject to the production of a certificate issued by a doping prevention medical unit following an interview between a…
To carry out its tasks, the agency may call on experts or qualified persons.
The regulations of the sports federation or, where applicable, of the professional league may provide for a procedure to approve the fixed-term employment contract of the professional athlete and trai…
When the competent delegating federation finds that a lawyer, acting as agent for one of the parties involved in the conclusion of one of the contracts mentioned in the first paragraph of article L. 2…
…or method on the list of prohibited substances mentioned in the last paragraph of article L. 232-9 may submit requests for therapeutic use exemptions to the French Anti-Doping Agency.The presence in…
Any doctor who detects signs suggestive of doping : 1° Must refuse to issue one of the medical certificates defined in articles L. 231-2, L. 231-2-1 and L. 231-2-2; 2° Inform his patient of the risks…
It is prohibited: 1° For any person to administer or attempt to administer to athletes one or more substances or methods included on the list of prohibited substances mentioned in article L. 232-9. Th…
…d pursuant to Article L. 232-9, the laboratory accredited by the World Anti-Doping Agency in France may, on the basis of blood or urine samples from athletes which are sent to it and in the event that…
…tered into in breach of the substantive and formal rules set out in articles L. 222-2-1 to L. 222-2-5 shall be deemed to be for an indefinite period. II - Failure to comply with the substantive and fo…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
