20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9741–9750 of 49667 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-47 du 5 May 2015”
…s as an employee of the sports association or company as well as the rights attached to this status during the period of provision. Articles L. 8241-1 and L. 8241-2 of the French Labour Code do not ap…
A sports agent may set up a company or be an agent of a company in order to carry out his profession.
…r major events, a national Olympic committee, a national Paralympic committee, the Agence nationale du sport, the Ministère chargé des sports or one of its establishments may be appointed as a member…
The testing operations mentioned in Article L. 232-14-1 may only be carried out if the athlete has given his consent to the director of the testing department of the French Anti-Doping Agency or to th…
…rating evidence on the basis of which prosecution could be initiated. The French Anti-Doping Agency may, at the request of an athlete or other person who wishes to provide substantial assistance, ente…
…erapeutic Use Exemption takes effect on the date on which it is notified. However, an authorisation may take effect on an earlier date, which it mentions: 1° In an emergency or in the case of urgent a…
…nformation provided for in article L. 232-3 or with the prohibitions mentioned in article L. 232-10 may result in disciplinary action before the competent bodies of the Ordre des Médecins.
…ons are carried out by the Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency, who may delegate this task to agents under his hierarchical authority. The persons mentioned in article…
On the occasion of an international sports event, the French Anti-Doping Agency may: 1° At the request of the international sports organisation responsible for the event, carry out tests at the event…
…rts agent sets up a legal entity to exercise his profession, its managers, partners or shareholders may not be athletes or trainers for whom the agent may exercise the activity mentioned in the first…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
