Article R214-53
After reporting to the Autorité des marchés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, an innovation mutual fund may enter into a pre-liquidati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 5698 articles for “Art. Aut. conc. n° 15-DCC-53”
After reporting to the Autorité des marchés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, an innovation mutual fund may enter into a pre-liquidati…
The holder of a people's savings passbook account may transfer his funds from one institution to another, without loss of interest. The formalities relating to this transfer are laid down by the Minis…
If there is only one seat to be filled, the representative of the local authorities and of the public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status is elected by a two-round…
The decision to approve a sector agreement lapses on the date on which the agreement in question ceases to have effect.
Bailiffs are paid fees equal to half of those provided for in their tariffs for similar acts in civil and commercial matters.
The service provider acting on behalf of the Minister for Labour mentioned in 2° of Article R. 2122-14 shall set up a processing centre located on French territory for the postal voting and remote ele…
The public body is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
I.-For the application of the provisions of sections 1 to 4 of this chapter, army hospitals and the army blood transfusion centre are, except in the case of external operations, considered respectivel…
The Armed Forces Blood Transfusion Centre is part of the Armed Forces Health Service. It is placed under the hierarchical authority of the central director of this service. The Armed Forces Blood Tran…
Within two months of the date on which the dossier is deemed to be complete, the Minister for Research and, where applicable, the Director General of the Regional Health Agency may, in the cases provi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More