Article L6211-8
…ocial Security Code when they exist and in compliance with the nomenclature of medical biology procedures established in application of article L. 162-1-7 of the same code, medical biology examination…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5591–5600 of 35258 articles for “Art. Aut. conc. n° 16-D-24 du 8 Nov 2016”
…ocial Security Code when they exist and in compliance with the nomenclature of medical biology procedures established in application of article L. 162-1-7 of the same code, medical biology examination…
Private health establishments set up in the form of hospital cooperatives of doctors draw up an establishment project as defined in article L. 6143-2. This must be reflected in the internal regulation…
When a public health establishment, or a private not-for-profit health establishment, has a medical biology laboratory organised in the form of an activity centre or a university hospital centre, the…
In response to emergency situations or a serious shortage of local supply, the Director General of the Regional Health Agency may authorise the medical biology laboratory to continue certain activitie…
I.- Article 6(2) of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions subject to a legislative or regulatory status or whose title is protect…
Any form of direct or indirect advertising or promotion of a medical biology laboratory is prohibited. However, scientific information for the medical and pharmaceutical professions and information re…
…professional or to benefiting from the normal conditions for financial coverage of healthcare procedures, services and products, on one of the grounds of discrimination mentioned in articles 225-1 an…
The resources of the health agency include in particular: 1° A grant from the State ; 2° Assistance it may receive from the territory or from public and private bodies; 3° A contribution from users ac…
…ed by the legal representative of the establishment under the conditions set out in article R. 1112-82 ; 3° Two user representatives and their alternates, appointed by the Director General of the Regi…
When a private health establishment which is not authorised to provide the public hospital service ceases its activities, information concerning the health of patients may, subject to the necessary so…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More