Article L6122-9
Authorisation for activities or facilities covered by a regional plan is granted or renewed by the regional health agency after obtaining the opinion of the specialised commission of the regional conf…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 6664 articles for “Art. Avis CEPC n° 04-08”
Authorisation for activities or facilities covered by a regional plan is granted or renewed by the regional health agency after obtaining the opinion of the specialised commission of the regional conf…
The judge may instruct the person he appoints to make findings. The person making the findings must not give any opinion on the consequences in fact or in law that may result.
The lists of "Espoirs" and national team athletes are drawn up for one year by the Minister for Sport, on the recommendation of the relevant federation and after consultation with the national technic…
The award of the concession contracts mentioned in article L. 3214-1 is subject to the publication of an award notice under the conditions laid down by regulation.
Such proof may be made only by a report of three experts, who shall be required to draw up a single joint report, and to form a single opinion by a plurality of votes.
The plaintiff in cassation must notify his appeal to the public prosecutor and the other parties by registered letter with acknowledgement of receipt, within three days..
The Secretary-General of the Agency shall be appointed by the President after receiving the opinion of the Board. His remuneration, including any allowances, shall be determined in accordance with the…
The Prefect submits the application for approval, together with the attached documents and the opinion of the Departmental Safety and Accessibility Advisory Committee, to the National Sports Venue Saf…
The Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance may submit to the Committee matters of a general or individual nature on which he wishes to seek its opinion.
The decision to grant an increased advance is taken on the advice of a committee of experts made up of five members appointed for a renewable period of three years.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More