French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 58315840 of 6664 articles for Art. Avis CEPC n° 04-08

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Levy and collection.

Article L1241-5

Embryonic or foetal tissues or cells may only be removed, preserved and used following termination of pregnancy for diagnostic, therapeutic or scientific purposes. The woman who has undergone a termin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Contracts with healthcare service providers

Article L1435-5

I.-The regional health agency organises, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat, the public service mission of permanence of care mentioned in article L. 6314-1. Its procedures, draw…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Obligations of the insurer and the insured.

Article L113-2

The insured is obliged :1° To pay the premium or contribution at the agreed times ;2° To answer accurately the questions asked by the insurer, in particular in the risk declaration form used by the in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Provisions relating to the preparation of preventive resolution plans

Article L311-8

I.-The collège de résolution shall draw up individual or group preventive resolution plans only for persons required to draw up a preventive recovery plan pursuant to the provisions of I of Article L.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Responsibilities

Article R112-4

The Board of Directors deliberates in particular on :1° The establishment's strategic guidelines ;2° The initial budget and amending budgets, as well as the financial statements and the allocation of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Exceptional cinematographic performances

Article R211-45

As an exception to the provisions of sections 1 to 3, the Minister responsible for culture issues a cinematographic exhibition licence under the conditions set out in this sub-section:1° Either for an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: General provisions

Article R125-2

I.-The registered letter with acknowledgement of receipt or the message sent by electronic means by which the judicial officer invites the debtor to take part in the simplified debt recovery procedure…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Amicable distribution

Article R332-1

Where there is only one creditor meeting the conditions set out in article L. 331-1, that creditor shall send a request for payment of its claim by registered letter with acknowledgement of receipt to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter V: Purchasing techniques

Article L2125-1

The purchaser may, in compliance with the rules applicable to the procedures defined in this Title, use purchasing techniques to pre-select economic operators likely to meet its needs or to enable ten…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Procedure with negotiation

Article R2124-3

The contracting authority may award its contracts using the procedure with negotiation in the following cases:1° When the need cannot be met without adapting immediately available solutions;2° When th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 04-08” | French Legislation