20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 6664 articles for “Art. Avis CEPC n° 04-08”
Applications for registration are addressed to the public prosecutor at the judicial court within whose jurisdiction the candidate resides. The public prosecutor examines the applications. He obtains…
The President of the Etablissement Français du Sang submits the draft regional plan for an opinion, by any means which confers a date of receipt, to each regional health agency concerned and to the Mi…
Where the Authority intends to issue an unfavourable opinion or a qualified opinion, it shall invite the statutory auditor concerned to comment on the draft opinion within a period of not less than on…
The role of the National Council for Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) and Chronic Viral Hepatitis is to give its opinion on all the problems posed to society by these diseases and to make an…
The time limit for appealing against a decision or opinion of the departmental commission is one month. It runs:1° For the applicant, from notification of the decision or opinion;2° For the prefect an…
Open the article to read the full text in English.
The opinions are delivered in plenary session or, where appropriate, by the sections under the conditions laid down in article L. 4422-34. The opinions of the council or the sections are adopted by a…
For the purposes of applying the provisions of article L. 4022-5, the national board for periodic certification shall carry out its duties in accordance with the following procedures: 1° Decisions tak…
The Director General of the Employment Platforms Labour Relations Authority shall refer the matter to the workers' organisations recognised as representative and the professional organisations of plat…
Except in emergencies, orders concerning sentence reductions, escorted outings and temporary absences shall be made after consulting the Sentence Enforcement Commission.This commission shall be deemed…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
