Article R113-14
For the purposes of applying article L. 561-8 of the Monetary and Financial Code to life insurance or capitalisation contracts, where the insurance undertaking is unable to meet the obligations set ou…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
For the purposes of applying article L. 561-8 of the Monetary and Financial Code to life insurance or capitalisation contracts, where the insurance undertaking is unable to meet the obligations set ou…
The Management Board is composed equally of representatives of the professional sections defined in article R. 4021-15, appointed on their proposal by the Director General of the National Agency for P…
The directors of the participating companies convene the members of the special negotiating body to an initial meeting. The invitation sets the date of the meeting. It is sent by registered letter wit…
The directors of the participating companies convene the members of the special negotiating body to an initial meeting. The invitation sets the date of the meeting. It is sent by registered letter wit…
A report, drawn up by the chairman, is sent, at least fifteen days before the date of the meeting, to the members of the committee as well as to the parties concerned by the draft agreement. The latte…
The First President of the Court of Appeal or his delegate shall set the time limits within which the parties to the proceedings must communicate their written observations to each other and file a co…
The Athlete and Trainee Life Council is made up of nine or ten members as follows, in accordance with the procedures laid down in the centre's internal regulations: 1° The Director, Chairman of the Co…
In order to select the subcontractors, the holder must indicate in the notice or, in the absence of such a notice, in another consultation document: 1° The obligation of the subcontractor to provide a…
Contracts for social services and other specific services mentioned in 3° of article R. 2123-1, for which the estimated value of the need is lower than the European threshold applicable to these contr…
After obtaining the opinion of the public prosecutor, the assigned judge files his report with the court registry no later than three days before the hearing. However, where an application is made to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More