20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
The directors of the legal entities or the natural persons participating in the creation of the European Cooperative Society shall convene the members of the special negotiating body to an initial mee…
Employers' and employees' representatives on the committees and sections are appointed on the proposal of nationally representative employers' and employees' trade unions. These organisations submit t…
The agreements referred to in article L. 5141-13-1 between veterinary surgeons or veterinary students and the companies referred to in article L. 5142-1 are forwarded by the company to the Conseil nat…
The application for final approval must be accompanied by the following supporting documents:1° An accounting document certified by an auditor indicating the final cost of the cinematographic or audio…
The relay doctor monitors how the therapeutic injunction is being implemented. In the third and sixth months of the measure, he carries out a new medical examination of the person concerned, then, if…
The costs of resources and services, other than those provided directly by a supplier, provided by the Banque de France to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, and charged to the latt…
When the court is seised of a preliminary question raised by an administrative court, the clerk's office summons to the hearing, at least one month in advance and by registered letter with acknowledge…
Subject to the application of the provisions of Article L. 722-15, no person may be appointed to exercise the functions of juge-commissaire under the conditions provided for in Book VI unless he has e…
The Board of Directors or the Management Board, as the case may be, shall indicate in the report provided for in Article L. 225-177 the reasons for granting options to subscribe for or purchase shares…
The commission may either annul the decision or confirm it, or convert the withdrawal into a suspension or reduce the duration of the suspension.If the applicant is not present or represented when the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
