Article R232-4
Doping prevention medical centres are approved by the regional prefect after consultation with the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4181–4190 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
Doping prevention medical centres are approved by the regional prefect after consultation with the director general of the regional health agency with territorial jurisdiction.
The decision to award aid is taken after consultation with the Commission for Aid to the Production of Works Using Animation Techniques.
The decision to grant aid is taken after consultation with the Audiovisual Promotion Aid Committee, on presentation of invoices paid by the company.
The matter may be referred to the mediator at the joint request of the parties by registered letter with acknowledgement of receipt setting out the points to which the dispute relates.
The commission notifies the creditors of the request by registered letter with acknowledgement of receipt, informing them that they have a period of fifteen days in which to submit their observations.
The clerk's office shall convene each of the parties by registered letter with acknowledgement of receipt at least fifteen days before the date of the contestation hearing.
Where a statement of case is produced by the plaintiff, the Registrar of the Court of Cassation shall without delay notify a copy to the defendant by registered letter with acknowledgement of receipt.
The Registrar shall forthwith send the defendant a copy of the declaration by registered letter with acknowledgement of receipt. This notification reproduces the content of Article 1006.
The bailiff shall give notice of the unsealing to the persons who, by written and reasoned statement at his office or at the court registry, have requested to be present.
In the event of the death of the agent, his heirs must give notice to the principal, and provide, in the meantime, for what the circumstances require in the interest of the principal.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More