Article L5421-8
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8041–8050 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
The following constitutes a breach subject to a financial penalty:1° Failure by any person exploiting a medicinal product or a product mentioned in article L. 5121-1 or by any holder of the authorisat…
For the purposes of this Title, the following definitions shall apply:1° "Tariff": all the elements used to determine the amount of the emoluments and lump-sum reimbursements due to the professionals…
The public prosecutor may invite the defendant to appear before the court within a period of not less than ten days, unless the defendant expressly waives this in the presence of his lawyer, and not m…
Labile blood products intended for direct therapeutic use are stored, with a view to their distribution and issue, at the Établissement Français du Sang and at the Armed Forces Blood Transfusion Centr…
I.-Where, on or in land, buildings or structures, the man-made presence of radioactive substances is likely to cause exposure of persons to ionising radiation or emissions of radioactive substances ju…
When, for three consecutive years, the number of deaths in a municipality has exceeded the average mortality figure for France, the Director General of the Regional Health Agency will carry out a surv…
The guarantee is given solely on the proof presented by the creditor to the guarantor organisation establishing that the debt is certain and due and that the travel and tourism operator is in default,…
Any person whose identity is recorded in the file shall be subject, as a security measure, to the obligations set out in this article. The person is required, either, if he or she resides abroad, to c…
Persons meeting the following conditions may be authorised to practise medicine as a replacement for a doctor:1° have completed and validated the entire second cycle of medical studies in France or ho…
For the application of the regulatory provisions of Book I to Saint-Barthélemy: 1° In Article R. 3121-6, the words: "and that a report be sent to the European Commission if it so requests" are deleted…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More