Article L8224-3
Natural persons guilty of the offences provided for in articles L. 8224-1 and L. 8224-2 are liable to the following additional penalties: 1° Prohibition, in accordance with the provisions of article 1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9491–9500 of 10426 articles for “Art. Avis CEPC n° 09-14”
Natural persons guilty of the offences provided for in articles L. 8224-1 and L. 8224-2 are liable to the following additional penalties: 1° Prohibition, in accordance with the provisions of article 1…
Subject to the provisions of articles R. 1262-10 to R. 1262-15, the provisions relating to : 1° The assumption of costs relating to occupational health services, as provided for in article L. 4622-6 ;…
At the request of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Director General of the regional health agency, or on his own initiative, the regional haemovigilance a…
To be authorised to take tissue samples for therapeutic purposes from a deceased person, health establishments must : 1° Demonstrate that their organisation and operating conditions are such that retr…
I. - Natural or legal persons holding the authorisation referred to in Article R. 1245-7 inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of their decision to cease all o…
At the time of the first request, the Prefect, on the report of the Director General of the Regional Health Agency : 1° Or considers that non-compliance with the quality limit is not serious and that…
The water supply installations referred to in article R. 1321-43 must be designed, built and maintained in such a way as to prevent the introduction or accumulation of micro-organisms, parasites or su…
I. - Any production of clean seawater is subject to authorisation from the Prefect of the département in which the production facility is located. The authorisation is issued on the basis of a file co…
I.-Any pollution of a site by radioactive substances resulting from the exercise of a nuclear activity subject to a regime mentioned in article L. 1333-8 or L. 1333-9 is managed according to the speci…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More