French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35413550 of 10570 articles for Art. Avis CEPC n° 15-03

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Etablissement public de santé national de Fresnes.

Article R6147-87

The committee is informed of the action taken on its opinions and recommendations.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Opinion of the college and compensation offer

Article R1142-63-30

I. -In its opinion provided for in article L. 1142-24-12, the College shall rule on whether the damage is attributable to the prescription of sodium valproate or one of its derivatives during pregnanc…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Availability of consultation documents

Article R2132-5

Where certain consultation documents are not published on the buyer profile for one of the reasons mentioned in articles R. 2132-12 and R. 2132-13, the purchaser shall indicate, in the notice of call…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: The borough mayor

Article L2511-30

The arrondissement mayor issues an opinion on all land use permits in the arrondissement issued by and on behalf of the mayor of the commune or the mayor of Paris in application of the provisions of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Capital increases.

Article R225-133

The maximum period of suspension of the possibility of obtaining equity securities by exercising rights attached to securities giving access to the capital, provided for the application of Article L.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Special provisions in the absence of a receiver.

Article R627-1

In the absence of an administrator, the co-contractor shall send the debtor the formal notice provided for in Article L. 622-13, by registered letter with acknowledgement of receipt. He shall simultan…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Sterilisation of medical devices.

Article R6111-20

On the basis of a contract that complies with good hospital pharmacy practice, the principles of which are laid down by order of the Minister for Health, and after obtaining the opinion of the regiona…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6152-334

The provisions of this section specify the rules for the recruitment and employment as contractual practitioners of doctors, pharmacists and odontologists by public health establishments, in applicati…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Discipline.

Article R6152-74

The disciplinary penalties applicable to practitioners covered by this section are :1° A warning ;2° a reprimand3° Reduction in seniority leading to a reduction in emoluments;4° Suspension for a perio…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 10: Termination of service

Article R6152-376

A contractual practitioner with an open-ended contract may be dismissed after receiving the opinion of the hospital's medical committee. The Director's decision to dismiss shall state the reasons on w…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Avis CEPC n° 15-03” | French Legislation