Article L5442-10
…es are punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° Any person prescribing veterinary medicinal products or medicated feedstuffs to animals for which they do not personally pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 21284 articles for “Art. BOFiP-BIC-CHAMP-40-10-§§ 115 et 165”
…es are punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° Any person prescribing veterinary medicinal products or medicated feedstuffs to animals for which they do not personally pro…
…rs referred to in article L. 225-101 are appointed and carry out their duties under the conditions set out in article R. 22-10-7. The report describes the assets to be acquired, indicates the criteria…
The employee headcount threshold provided for in 4° of Article L. 225-115 is assessed on the closing date of the last financial year.
This subtitle shall also apply, where French criminal law is applicable, to crimes of torture within the meaning of Article 1 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Tr…
…not exceeding three years, deprive the agent of the right to participate in that capacity at any meeting of the company concerned in the event of failure to comply with the information obligation pro…
…lication of the first paragraph of Article L. 622-10, the matter shall be referred to the court by petition. The judgment ordering the partial cessation of activity is communicated to the persons cite…
Subject to the adaptations provided for in this section and subject to the legislative provisions and rules of organisation and operation under private law which are specific to them, the provisions o…
For the compatibility of the regional development scheme in the hypotheses and conditions defined in article L. 300-6-1 of the town planning code, the joint examination provided for in article L. 4433…
…x or customs fines, surcharges, prosecution costs, regardless of the tax or miscellaneous State budget product to which these penalties or costs apply ; 2° Aux majorations de retard, frais de poursuit…
The consent of the company, required for the transfer by one of the members of all or part of his shares or corporate units to a third party with a view to practising his profession within the company…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More