Article R5212-32
In the case of external quality control, the return to conformity of the devices is certified by the compliant results of a second quality control carried out on the device in accordance with the prov…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 5219 articles for “Art. BOI-ENR-DMTOM-40-30 n° 50”
In the case of external quality control, the return to conformity of the devices is certified by the compliant results of a second quality control carried out on the device in accordance with the prov…
In addition to their tasks directly linked to the provision of emergency medical aid, the emergency medical aid services participate in health education, prevention and research. They also participate…
…1-1, including fines which a pardon would have replaced imprisonment, are subject to a surcharge of 50% levied, when they are recovered, for the benefit of the Guarantee Fund instituted by article L.…
…nths preceding the allocation is less than the social security ceiling assessed on a monthly basis; 50% of the value in full discharge of the holiday vouchers if the average remuneration of the benefi…
…they are banned from betting.The rights of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties…
…ibutions provided for inArticle L. 136-1 of the Social Security Code and Chapter II of Order no. 96-50 of 24 January 1996 relating to the repayment of the social debt. The amount is set by decree. It…
…individually paid-up members spread over at least four regions, none of which represents more than 50% of the total number of members. Mayotte, Guyane and Martinique are considered as regions for the…
…loy at least one employee, and the number of employees employed by these same companies, each up to 50%, added together at national level and by section for each professional employers' organisation.…
…of the applicant for recognition of his professional qualifications provided for in article L. 2223-50 is made on the basis of supporting documents produced by the applicant. It is carried out, with r…
…d by the trial court and the duration of which is added, in accordance with Articles 132-38 and 132-50 of the Penal Code, to that of the prison sentence that may be served; 2° The intervention of pre-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More