Article L1245-5
I. - Establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, in application of article L. 1243-2, may obtain, for therapeutic purposes, t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5971–5980 of 24607 articles for “Art. CA Douai 12-5-2016 n° 15/03664”
I. - Establishments or organisations authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, in application of article L. 1243-2, may obtain, for therapeutic purposes, t…
…r human consumption, which is the responsibility of the State, includes water sampling and analysis carried out by the regional health agency or a laboratory approved by the Director General of the Na…
Ionising radiation sources are subject to a national inventory, including in particular the maintenance of a national file of radioactive sources. The scope and procedures for managing, updating and a…
…lture may, by means of a reasoned order, object to a decision taken by the Director General in application of the eleventh paragraph of Article L. 1313-1 and ask him to re-examine, within a period of…
As soon as the connection is established, pits and other similar installations must be put out of use or prevented from creating future nuisances, by the owner and at his expense.
The works, activities, deposits or installations mentioned in article L. 1322-4 and undertaken, either by virtue of a regular authorisation, or after a prior declaration, may, at the request of the ow…
The provisions applicable to swimming pools and bathing facilities are monitored by the agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7 and by the agents of the Ministry of Sport.The assessment o…
Where necessary, the conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
The Haut Conseil de la santé publique is made up of ex officio members and qualified individuals.The Chairman of the Haut Conseil de la santé publique is elected by its members.
…fined in 1°, 2°, 3°, 4° and 6° of article L. 1413-1. Within its field of competence and in order to carry out its missions, the Agency implements expert appraisals in accordance with the principles se…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More